一波三折 北本拿比Trans Mountain油管扩建需再进行环境审查

出海口位于温哥华北本拿比的Kinder Morgan公司价值54亿加元的油管扩建工作目前又增添了新的障碍。本周BC省环境审查署表示，该项目必须经过BC省政府环境审查才能继续开始建设工作。

BC高级法院今年早些时候裁决，Kinder Morgan公司不能根据联邦政府与BC省政府之前签署的协议就判定该公司油管扩建项目合法。该公司必须要经过BC省环境检查才能让项目正式开始。

BC省内原住民成为本次抵制Kinder Morgan公司油管建设的主力。包括Kinder Morgan的Trans Mountain油管以及本部价值79亿加元的Northern Gateway项目都因为原住民的抵制和法律诉讼而难以正常开工。原住民们表示，由于联邦政府和省政府在通过协议时并没有给予附近原住民足够的话语权，所以他们不承认协议的效果。

加拿大国家能源协会(National Energy Board，NEB)将会在5月20日对Trans Mountain项目进行环境审查。目前还并不清楚审查的结果大概走势，如果最终结果表现不好，那么Trans Mountain项目可能会被暂停开发。

目前部分BC省原住民对Trans Mountain表示了支持，但北温哥华的Tsleil-Waututh部落仍然是该项目最大的反对者之一。他们的部落居住地隔海正对着Trans Mountain项目的入海口码头。

Kinder Morgan公司的发言人并没有就项目是否会延期作出回应，但表示，如果项目能够通过环境审查，那么将会受到当地居民的支持。

作为加拿大这片土地最原始的居民，原住民在加拿大很多法律和其他方面享有相当重要的权利和地位，很多大型基础设施建设都受到原住民的影响。Kinder Morgan在北本拿比的项目最大的问题是输送的货物是阿尔伯塔省的重油和沥青，这些产品一旦在温哥华港口内出现泄漏，将会极大影响当地的生态环境，造成重大生态灾难。